【星島獨(dú)家】黃淑儀不知自己有讀寫(xiě)障礙：以為自己蠢記性差

73歲的黃淑儀（Gigi），由19歲拍第一套劇集《夢(mèng)斷情天》出道，入行超過(guò)半世紀(jì)，雖然Gigi 姐近年主持烹飪節(jié)目較多，但對(duì)于演藝工作仍有追求，為挑戰(zhàn)自己去年9月參演音樂(lè)劇《伴我同行》，演出大獲好評(píng)。Gigi姐早前更首度公開(kāi)有讀寫(xiě)障礙，多年來(lái)讀劇本為演出做準(zhǔn)備，比一般人要花更多功夫，她一直以為是自己蠢兼記性差，但她依然很享受這份工作，不斷增值自己。Gigi姐又分享近年榮升嫲嫲，弄孫為樂(lè)相當(dāng)開(kāi)心。

▲ 73歲的Gigi姐現(xiàn)在對(duì)選擇工作的要求，角色有發(fā)揮最重要。

Gigi姐為演出音樂(lè)劇《伴我同行》，去年8月專(zhuān)程由溫哥華返港演出，她解釋相隔21年再答允藝術(shù)總監(jiān)兼監(jiān)制高志森邀請(qǐng)演出舞臺(tái)劇，全因想挑戰(zhàn)自己，“到咗呢個(gè)年紀(jì)都想挑戰(zhàn)舞臺(tái)劇，因?yàn)閮拥肗G，拍電視劇有得NG，咁我做唔做到呢？同埋知道個(gè)對(duì)手系焦媛，我就即刻應(yīng)承，我睇過(guò)好多焦媛嘅舞臺(tái)劇，最深刻印象有次不記得咩劇名，知道系焦媛做就入去睇，睇極點(diǎn)解仲未到焦媛出場(chǎng)嘅，原來(lái)佢少女咁戴咗個(gè)bob頭，喺度又唱又跳，佢舞臺(tái)上嘅身體語(yǔ)言系一流，完全認(rèn)唔到佢，合作之后發(fā)覺(jué)大家嘅交流擦出火花好多，佢幫咗我好多。”正因合作太愉快，而音樂(lè)劇排練需時(shí)，只演出4場(chǎng)Gigi姐大呻唔夠喉，“感覺(jué)好似排咗咁耐，大家嘅付出咁多做得四場(chǎng)，而且反應(yīng)咁好，我自己都估唔到。”

▲去年9月，Gigi姐跟焦媛合演音樂(lè)劇《伴我同行》，劇中演工人“和姐”。

畀拍檔何守信取笑太勤力

演出多年，經(jīng)常要熟讀劇本的Gigi姐，早前首度公開(kāi)患有讀寫(xiě)障礙，“人哋講咗我都唔得，我一定要寫(xiě)低先記得，有時(shí)影咗張相我都要做手腳，呢個(gè)系邊個(gè)，見(jiàn)返面我先會(huì)知，如果唔系個(gè)樣認(rèn)得，但不記得個(gè)名。”她一直沒(méi)察覺(jué)記對(duì)白要靠寫(xiě)低劇本，直至年前經(jīng)丈夫發(fā)現(xiàn)她這情況都屬于讀寫(xiě)障礙，“其實(shí)都好耐，不過(guò)我一路諗住系咁樣做功課冇事，以為自己蠢或者記性差，我先生見(jiàn)到我成日都要寫(xiě)過(guò)曬啲對(duì)白喎，佢就提我呢啲都屬于讀寫(xiě)障礙。”

除了背對(duì)白困難，做主持要記硬數(shù)據(jù)更加考起Gigi姐，當(dāng)時(shí)還被《歡樂(lè)今宵》的拍檔何守信取笑，“何守信話(huà)‘你使唔使做咁多功課，你使唔使乜都寫(xiě)住佢，使唔使咁勤力呀’，其實(shí)我唔知道自己有缺憾，唔勤力唔得。”就連她自己寫(xiě)的食譜，也因?yàn)樽x寫(xiě)障礙問(wèn)題，每次拍節(jié)目煮之前都要溫習(xí)。不過(guò)竟然“飛紙仔”（即場(chǎng)才收到劇本）時(shí)，Gigi姐反而應(yīng)付自如，“我睇完劇本寫(xiě)一寫(xiě)，寫(xiě)完后即刻拍，我記得拍《肥田囍事》同許志安胡杏兒有場(chǎng)戲，系我喺度教訓(xùn)佢哋，全場(chǎng)戲系我講，‘飛紙仔’嚟到，我哋一齊化緊妝，我就喺度寫(xiě)寫(xiě)寫(xiě)，對(duì)一次跟住就拍，安仔話(huà)‘你真系犀利，畀著我今晚都收唔到工’，不過(guò)呢啲記得快掉得快，出咗廠頭先嘅對(duì)白就冇曬。”

坐車(chē)睇人鬧交儲(chǔ)演戲素材

不過(guò)演戲經(jīng)驗(yàn)豐富的Gigi姐，依然覺(jué)得自己有所不足，“雖然我有讀麗的電視訓(xùn)練班第2期，但訓(xùn)練咗3個(gè)月已經(jīng)調(diào)咗去配音組，之后就報(bào)告新聞，所以我喺戲劇班學(xué)到啲理論系膚淺到不得了。”既然理論基礎(chǔ)不夠，Gigi姐唯有靠日常生活來(lái)吸引演戲素材，“我鐘意坐地鐵同埋巴士，我喺車(chē)度會(huì)睇人哋啲表情反應(yīng)，尤其系鬧交我仲會(huì)睇，鬧人嗰個(gè)點(diǎn)，被鬧嗰個(gè)點(diǎn)，喺現(xiàn)實(shí)生活入面搵多啲呢啲嚟模仿，唔可以話(huà)我系明星，地鐵巴士都未坐過(guò)，咁你點(diǎn)去演戲呀？！正所謂太過(guò)離地，唔系所有角色嚇嚇都做千金小姐，如果生活永遠(yuǎn)系不食人間煙火，你成世做神仙咩??？”

Gigi姐認(rèn)為要有生活體驗(yàn)先至做得到戲，“我成日都話(huà)你唱歌跳舞，一日唔練就冇，但系演戲你唔使周?chē)ゾ毩?xí)演戲，人生嘅經(jīng)歷愈豐富演戲會(huì)愈好。老實(shí)講睇其他人演出，佢都系演出嚟，但系我喺生活里面留意身邊啲人，就容易吸收得到，你做出嚟定系發(fā)自?xún)?nèi)心會(huì)睇得出，多少少就會(huì)嫌造作。”欣賞踏實(shí)演技派的她，近年除了焦媛外，就喜歡睇潘燦良演出，“好多時(shí)舞臺(tái)劇演員，一去到電視就會(huì)浮夸咗，但佢冇。”

▲徐肇平跟隨Gigi姐步伐入行，亦有推出烹飪書(shū)，但Gigi姐不望他繼承衣缽，只望他搵到滿(mǎn)足感。

開(kāi)心同孫仔每日視像傾偈

雖然Gigi姐依然有戲癮，但除了現(xiàn)在難遇到有發(fā)揮角色外，還因?yàn)榻晁梢耘獙O為樂(lè)，“聽(tīng)見(jiàn)好多人話(huà)退咗休，除非有好劇本就出嚟做，我都系有呢個(gè)保留同心態(tài)，𠵱家做唔做對(duì)于我嚟講都系湊孫會(huì)開(kāi)心啲。”先后有兩段婚姻的Gigi姐，共育有1女3子，長(zhǎng)子和次子先后誕下孫女和孫仔，雖然孫女不在身邊，孫仔一星期只見(jiàn)1次，已令她非常開(kāi)心，“孫女5個(gè)月大，喺三藩巿嗰邊，我會(huì)特登飛咗去三藩巿?zhí)絿榿?，孫仔就嚟滿(mǎn)兩歲，識(shí)行識(shí)走又識(shí)表達(dá)少少意思。”就算她返了香港，一樣每日同孫仔視像見(jiàn)面，“新抱放工返嚟開(kāi)始煮嘢食，我個(gè)仔等佢唔好阻住媽咪做嘢，就叫佢打電話(huà)畀嫲嫲，佢一見(jiàn)到我就叫嫲嫲，但系叫得兩聲佢自己走佢玩，但喺視像度可以望住佢，同佢傾嚇偈，有時(shí)佢耐唔中會(huì)抬頭望嚇你，佢叫得最準(zhǔn)就系叫嫲嫲，叫爺爺變吔吔，爹哋就類(lèi)似打打，總之叫得嫲嫲最準(zhǔn)，哈哈！”

以上內(nèi)容歸星島新聞集團(tuán)所有，未經(jīng)許可不得擅自轉(zhuǎn)載引用。